في الموسم الثالث، ينتقل (ستارسي) و(هاتش) إلى جزيرة نائية، للتحقيق في سلسلة وفيات غريبة تحيط بالملياردير (ويليام ثورن)، قبل أن يقودان عملية سرية للإيقاع بتاجر مخدرات، ويتورط (ستارسكي) عاطفيًا مع ابنة رجل عصابات.